Estée Lauder vertritt seit jeher die Philosophie, dass jede Frau schön sein kann, denn schöne Haut liegt in der DNA jeder Frau. Advanced Night Repair wurde seit seiner Lancierung 1982 zur weltweiten Beauty-Ikone und zum Synonym für korrigierende Seren. Über 20 internationale Patente schützen das legendäre Serum und machen Estée Lauder zum Pionier in der genetischen Forschung für die Hautpflege. Aufgrund der in den letzten Jahren gestiegenen Ozonbelastung untersuchte Estée Lauder die Auswirkungen von Luftverschmutzung und Ozon (O3) auf die DANN der Hautzellen und ihren Einfluss auf den Alterungsprozess.
Die neue Advanced Night Repair Eye Serum Infusion basiert auf diesen Erkenntnissen und präsentiert sich als hochwirksames, schnell in die Haut eindringendes Korrekturserum. Grundlegend für das federleichte, angenehm erfrischende Augenserum sind die patentierten Technologien von Advanced Night Repair. Eine fortschrittliche korrigierende Technologie hilft mit, bis zu 100% der durch eine hohe Ozonbelastung verursachten Schäden zu verhindern.1 Gesamthaft werden alle wichtigen Anzeichen der Hautalterung rund um die Augen gemildert: feine Linien, Schwellungen, dunkle Augenringe, trockene Haut und unebenmässiger Hautton. Auch die neue Advanced Night Repair Eye Serum Infusion wird in ihrer Einzigartigkeit von weltweit über 20 Patenten geschützt, und wirkt zutiefst befeuchtend. So erscheint die gesamte Augenpartie wieder gesund strahlend und ausgeruht.
1 Ergebnisse von In-vitro-Tests, 2 Stunden nachdem die Hautzellen während 20 Minuten einer Ozonkonzentration von 0,7–0,8 ppm ausge- setzt waren.
LUFTVERSCHMUTZUNG UND OZON SCHÄDIGEN DIE DNA
Neue Forschungen haben gezeigt, dass die steigende Umweltbelastung der Haut und ihrer DNA mehr denn je erheblich schaden kann. Die Studien zeigen insbesondere, dass Ozon weltweit zum Problem wird – vor allem in städtischen Umgebungen. Ozon entsteht aus einer Reaktion zwischen UV-Strahlung und Stickstoffdioxid, das unter anderem in Rauch und Autogasen enthalten ist. Das äusserst aggressive Molekül dringt schnell in die Haut ein und ist dort höchst reaktiv. Und: Die Haut kann sich nicht selbst vor seinen sichtbaren schädlichen Auswirkungen schützen. In einer eigens für Estée Lauder entwickelten Ozonkammer simulierte das Forscherteam die Ozonbelastung in verschiedenen Städten. Im Ergebnis führte das starke Oxidant Ozon zu einem Abbau der natürlichen Zell-Energie und einer verstärkten Bildung von freien Radikalen, DNA-Schäden und Entzündungen. Waren die Hautzellen während 20 Minuten einer hohen Ozonkonzentration ausgesetzt, so verstärkten sich DNA- Schäden um 272%. Aufsehenerregende Ergebnisse, wenn man bedenkt, dass dieser Belastungszeitraum gerade einmal einem kurzen Spaziergang in einer grösseren Stadt entspricht.2 Kein Wunder, können diese DNA-Schäden zu vorzeitigen Anzeichen der Hautalterung wie etwa feinen Linien, dunklen Augenringen, trockener Haut und einem unebenmässigen Hautton führen.
WIRKSAME KORREKTUR FÜR DIE EMPFINDLICHE AUGENPARTIE
Die Haut rund um die Augen ist 40% dünner als die übrige Gesichtshaut und reagiert damit auch besonders empfindlich auf Umwelteinflüsse. Physiologische Studien zeigen ausserdem, dass die Haut rund um die Augen fünf Mal poröser ist als die sonstige Gesichtshaut.3 Die Augenpartie ist also für Angriffe aus der Umwelt ein besonders leichtes Ziel. Um die natürliche Fähigkeit der Haut, DNA-Schäden zu reparieren, in dieser empfindlichen Zone zu stärken, enthält die neue federleichte Textur von Advanced Night Repair Eye Serum Infusion ein leistungsstarkes Trio aus hochwirksamen Technologien:
• Technologie gegen Schäden, die durch Luftverschmutzung verursacht werden: Das hauteigene Reparaturenzym Alkylguanin-Transferase (AGT) behebt diese Schäden, wird im natürlichen Reparaturprozess jedoch abgebaut und muss anschließend wieder zugeführt werden. Nehmen die Schädigungen sprunghaft zu, entsteht ein Defizit an Alkylguanin-Transferase (AGT) und Schäden können nicht mehr hinreichend ausgeglichen werden. Im neuen Augenserum hilft eine umfassende korrigierende Technologie mit verkapseltem AGT, sichtbare Schäden rund um die Augen, die durch schädliche Umwelteinflüsse wie Ozon, Luftverschmutzung oder UV-Strahlen ausgelöst werden, kontinuierlich zu korrigieren. Darüber hinaus enthält der Wirkstoffkomplex mit regenerierendem Bifidus-Extrakt beladene Liposome (Bifisome), die effektiv gegen UV-Schäden wirken. Und Roxisome (in Liposomen verkapselter Schotenkresse-Extrakt) sorgen dafür, dass oxidative Schädigungen, die z.B. wiederum durch Ozon verursacht werden, sofort korrigiert werden.
2 In-vitro-Tests.
3 2-stündiger In-vitro-Test.
• Die exklusive ChronoluxTM-Technologie unterstützt das natürliche synchrone Zusammenspiel der hauteigenen Korrekturmechanismen rund um die Augen und sorgt dafür, dass diese genau zum richtigen Zeitpunkt ausgelöst werden. Dabei unterstützt eine Aminosäuresequenz die Synchronisierung der Clock Gene Clock und Per1 in der Haut. Laufen die Reparaturprozesse wieder synchron, ist die Haut optimal gegen schädliche Einflüsse wie UV-Strahlung, Ozon oder Stress geschützt. Und sichtbaren Zeichen der Hautalterung wie Falten, Trockenheit und Verfärbungen wird effektiv vorgebeugt. Feine Linien und Fältchen rund um die Augen werden mit der Zeit gemildert.
• Prävention und Befeuchtung: Hochkonzentrierte Irritationshemmer plus ein proprietärer Mix von Antioxidantien sowie ein hoher Anteil an Hyaluronsäure (die das 1500fache ihres Eigengewichtes an Wasser speichern kann) schaffen eine optimale Umgebung für einen natürlichen Schutz und eine nachhaltige Korrektur der empfindlichen Augenpartie. Dies hilft mit, dunkle Augenringe, Schwellungen und Trockenheitslinien zu vermindern.
DER ULTIMATIVE OZONTEST
Neu ist das In-vitro Testverfahren in der Ozon-Kammer. Dabei wurden Hautzellen während 20 Minuten verschiedenen Ozonkonzentrationen ausgesetzt, wie sie in verschiedensten städtischen Umgebungen gemessen wurden. Dabei zeigte sich bei den Zellen, die vor der 20-minütigen Ozonbelastung mit der korrigierenden Technologie von Advanced Night Repair Eye Serum Infusion behandelt wurden, dass bis zu 100% der durch Ozon verursachten Schäden verhindert werden können.4
NEUE SERUM-TEXTUR FÜR DIE AUGENPARTIE
Advanced Night Repair Eye Serum Infusion versorgt die Haut sofort mit einem Schwall von Feuchtigkeit, beruhigt und erfrischt. So schafft es eine optimale Umgebung, damit Schäden korrigiert werden können und die Haut jung und gesund bleiben kann. Das federleichte Serum kann alleine angewendet werden oder je nach Hautbedürfnis mit einer gezielten Augenpflege von Estée Lauder kombiniert werden.
Geeignet für alle Hauttypen. Dermatologisch und augenärztlich getestet.
Advanced Night Repair Eye Serum Infusion ist ab April 2013 bei allen Estée Lauder Depositären in der Schweiz erhältlich. (15ml / Fr. 88.-*)
*Unverbindliche Preisempfehlung Public Relations, Januar 2013
4 Ergebnisse von In-vitro-Test, 2 Stunden nachdem die Hautzellen während 20 Minuten einer Ozonkonzentration von 0,7–0,8 ppm ausge- setzt waren.
www.esteelauder.ch
